10月5日，我科作为中国援圣多美和普林西比第四批医疗队队员参加援非工作的郑翼同志，结束为期1年零9个月的援非工作，今天正式回归心脏内科大家庭。祝烨同志前往成都双流机场迎接。

郑翼同志在援非期间，承担起了圣普国家中心医院心内科的主要工作，在圣普其他心内科医生不能履职时长期独自担当心内全部临床工作，并积极参加基层巡诊义诊，热情为当地病患服务。协助当地建立高血压数据库；协调组织中圣普对口合作医院（四川大学华西医院）远程会诊以及高血压联合义诊。积极向当地医护人员传授技术经验，同时还参与组织了第一次中圣普医疗学术会议，并做专题报告。    

新冠肺炎疫情发生后，郑翼同志克服个人困难，原计划今年1月底结束援外任务的他延期回国，不惧风险，奋勇逆行，积极投身当地抗疫一线工作。一方面坚守临床一线，坚持接诊包括新冠肺炎疑似和确诊病例在内的当地病患，并为当地中资机构和华侨华人热情提供防疫指导和诊疗服务。另一方面，主动参与当地医疗机构的门诊改建、标准化防护和预检分诊等工作，积极指导圣普方舱医院的设计和建设，为圣普医疗机构疫情防控工作提供了大力支持。   

郑翼同志以实际行动诠释了“不畏艰苦，甘于奉献，救死扶伤，大爱无疆”的中国援外医疗队精神，得到圣普方和大使馆的一致好评。作为一名中共党员，郑翼同志做到了“不忘初心，牢记使命”，有很强的组织纪律性，即使远在非洲大陆，也定期向党组织汇报工作思想。今天我们以热烈的掌声和鲜花迎接郑翼同志凯旋，向我们的党员先锋致敬！