6月7日晚间，美国马利兰大学创伤急救中心的医疗队一行4人来到华西医院，支援抗震救灾工作。该医疗队是应中国驻美大使邀请，第一个到中国医院内进行支援的国际医疗队。医疗队于6月8日到ICU开始工作。
队员Karen A Karash是一名经验丰富的神经外科监护室护士。在华西ICU工作期间，Karen协助医生换药，并就创口的处理方法与医护人员进行交流；Karen还耐心细致地协助护士为病人进行基础护理，与护士讨论华西ICU护理在仪器设备、操作程序上与马利兰创伤急救中心不同之处。Karen每天都寻访每一个病房，安慰和开导地震伤员，Karen热情爽朗的性格极具感染力，给灾区病人和华西的医护人员留下了深刻的印象。
6月11日下午，Karen在第二住院大楼学术厅进行了《床旁持续肾替代治疗（CRRT）》的学术讲座，讲座包括的内容有：1 CRRT的基本知识，2 美国医院CRRT的开展情况；全院100多名护士参加了该讲座。讲座结束后，护理部成翼娟主任做了总结发言，感谢美国马利兰大学医疗队到华西医院支援四川的抗震救灾工作，感谢他们的“大爱”精神，在我们最艰难的时候到来，为我们提供技术上的帮助和情感上的支持。
6月15日，在结束最后一个在华西的工作日之前，Karen认真书写了一份工作总结，在人员设置、护理操作等方面，为华西ICU的护理工作提出了中肯的建议。
6月16日，在圆满完成此次救灾援助任务后，马利兰创伤急救中心医疗队离开了华西医院。
（护理部供稿）
