10月13日，“华西临床医学院－华盛顿大学医学院国际合作研讨会：基于线粒体与代谢的转化医学研讨会”（Translational MedicineResearch: Targeting the Mitochondria and Metabolism）在 科研基地学术报告厅召开。程惊秋副院长、我院临床及科研基地150余人参加了会议。研讨会由科技平台部袁久洪部长主持。

程惊秋副院长致欢迎辞，并宣布“华西－华盛顿国际代谢组学研究中心”正式成立，华盛顿大学线粒体和代谢中心田蓉教授和程惊秋副院长担任该中心主任。

院办国际合作办公室主任邹翎向外宾详细介绍了我院医教研的基本情况。随后，华盛顿大学Michael Crowder教授、Daniel Raftery教授、田蓉教授分别作了题为“线粒体蛋白质错误折叠：缺氧损伤的新机制”、“代谢组学：测量代谢物在疾病和健康与结肠癌的检测中的应用” 、“针对线粒体蛋白质改性：一种新的治疗策略” 的学术报告。我院左云霞教授、张庆教授、任艳教授及龚萌副研究员分别介绍了麻醉科、心血管学科、内分泌代谢学科以及蛋白与代谢组学技术平台的相关情况。

田蓉教授、Daniel Raftery教授和Michael Crowder教授均为华盛顿大学线粒体和代谢中心核心研究人员，从事代谢组学相关研究，具有丰富的经验和成果，通过此次学术交流，有助于推动我院同华盛顿大学医学院的深度合作。

“华西－华盛顿国际代谢组学研究中心”为我院卓越医学国际合作研究中心下建立的第一个中心，旨在推动并建立我院同华盛顿大学医学院在代谢组学方面的合作。该国际合作中心下设两个单元：“蛋白质与代谢组学开放技术平台”和“线粒体生物学研究室”。蛋白质与代谢组学开放技术平台为医院在天府生命科技园华西科研楼建设的开放技术平台，为全院提供代谢组学相关的技术服务，以推动我院相关学科的研究和发展。